{"id":448,"date":"2026-01-06T12:10:24","date_gmt":"2026-01-06T12:10:24","guid":{"rendered":"http:\/\/susurroschinos.com\/?page_id=448"},"modified":"2026-03-30T16:42:33","modified_gmt":"2026-03-30T16:42:33","slug":"ciclo-de-talleres","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/susurroschinos.com\/index.php\/ciclo-de-talleres\/","title":{"rendered":"Ciclo de talleres"},"content":{"rendered":"\n<p>El <strong>Ciclo de talleres <\/strong>de Susurros Chinos propone espacios de formaci\u00f3n, intercambio y experimentaci\u00f3n en torno a la traducci\u00f3n literaria. A trav\u00e9s de encuentros te\u00f3rico-pr\u00e1cticos, se busca acompa\u00f1ar a traductoras y traductores en el desarrollo de herramientas cr\u00edticas y creativas, fomentando el trabajo colectivo, la reflexi\u00f3n sobre la pr\u00e1ctica y el v\u00ednculo entre traducci\u00f3n, escritura y edici\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">***<\/p>\n\n\n\n<h2>Talleres dictados<\/h2>\n\n\n\n<h2>2026<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter is-resized\"><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/susurroschinos.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Traducir-obras-para-publicar-Destacada.jpg?fit=560%2C371&amp;ssl=1\" alt=\"Cl\u00ednica Traducir obras para publicar - Susurros Chinos\" width=\"563\" height=\"374\"\/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<h2>2025<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/i2.wp.com\/susurroschinos.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Flyer-web-Escritura-creativa-2da-edicion-1024x679.jpg?resize=568%2C376\" alt=\"\" class=\"wp-image-405\" width=\"568\" height=\"376\" srcset=\"https:\/\/i2.wp.com\/susurroschinos.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Flyer-web-Escritura-creativa-2da-edicion.jpg?resize=1024%2C679&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i2.wp.com\/susurroschinos.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Flyer-web-Escritura-creativa-2da-edicion.jpg?resize=300%2C199&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i2.wp.com\/susurroschinos.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Flyer-web-Escritura-creativa-2da-edicion.jpg?resize=768%2C510&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i2.wp.com\/susurroschinos.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Flyer-web-Escritura-creativa-2da-edicion.jpg?resize=1536%2C1019&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i2.wp.com\/susurroschinos.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Flyer-web-Escritura-creativa-2da-edicion.jpg?resize=2048%2C1359&amp;ssl=1 2048w, https:\/\/i2.wp.com\/susurroschinos.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Flyer-web-Escritura-creativa-2da-edicion.jpg?resize=720%2C478&amp;ssl=1 720w, https:\/\/i2.wp.com\/susurroschinos.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Flyer-web-Escritura-creativa-2da-edicion.jpg?resize=560%2C372&amp;ssl=1 560w, https:\/\/i2.wp.com\/susurroschinos.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Flyer-web-Escritura-creativa-2da-edicion.jpg?w=2280 2280w\" sizes=\"(max-width: 568px) 100vw, 568px\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/susurroschinos.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Flyer-Escritura-creativa-para-traductores.jpg?resize=284%2C376\" alt=\"\" class=\"wp-image-362\" width=\"284\" height=\"376\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/susurroschinos.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Flyer-Escritura-creativa-para-traductores.jpg?resize=772%2C1024&amp;ssl=1 772w, https:\/\/i0.wp.com\/susurroschinos.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Flyer-Escritura-creativa-para-traductores.jpg?resize=226%2C300&amp;ssl=1 226w, https:\/\/i0.wp.com\/susurroschinos.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Flyer-Escritura-creativa-para-traductores.jpg?resize=768%2C1019&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/susurroschinos.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Flyer-Escritura-creativa-para-traductores.jpg?resize=1158%2C1536&amp;ssl=1 1158w, https:\/\/i0.wp.com\/susurroschinos.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Flyer-Escritura-creativa-para-traductores.jpg?resize=720%2C955&amp;ssl=1 720w, https:\/\/i0.wp.com\/susurroschinos.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Flyer-Escritura-creativa-para-traductores.jpg?resize=560%2C743&amp;ssl=1 560w, https:\/\/i0.wp.com\/susurroschinos.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Flyer-Escritura-creativa-para-traductores.jpg?w=1248&amp;ssl=1 1248w\" sizes=\"(max-width: 284px) 100vw, 284px\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/figure><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El Ciclo de talleres de Susurros Chinos propone espacios de formaci\u00f3n, intercambio y experimentaci\u00f3n en torno a la traducci\u00f3n literaria. &hellip; <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/susurroschinos.com\/index.php\/ciclo-de-talleres\/\">More<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"spay_email":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v15.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Ciclo de talleres - Susurros Chinos<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/susurroschinos.com\/index.php\/ciclo-de-talleres\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ciclo de talleres - Susurros Chinos\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El Ciclo de talleres de Susurros Chinos propone espacios de formaci\u00f3n, intercambio y experimentaci\u00f3n en torno a la traducci\u00f3n literaria. &hellip; More\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/susurroschinos.com\/index.php\/ciclo-de-talleres\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Susurros Chinos\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/facebook.com\/susurroschinos\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-30T16:42:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/susurroschinos.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Traducir-obras-para-publicar-Destacada.jpg?fit=560%2C371&#038;ssl=1\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@SusurrosChinos\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@SusurrosChinos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/susurroschinos.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/susurroschinos.com\/\",\"name\":\"Susurros Chinos\",\"description\":\"Traducci\\u00f3n Literaria\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":\"https:\/\/susurroschinos.com\/?s={search_term_string}\",\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"http:\/\/susurroschinos.com\/index.php\/ciclo-de-talleres\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"url\":\"https:\/\/i0.wp.com\/susurroschinos.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Traducir-obras-para-publicar-Destacada.jpg?fit=560%2C371&amp;ssl=1\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\/\/susurroschinos.com\/index.php\/ciclo-de-talleres\/#webpage\",\"url\":\"http:\/\/susurroschinos.com\/index.php\/ciclo-de-talleres\/\",\"name\":\"Ciclo de talleres - Susurros Chinos\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/susurroschinos.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"http:\/\/susurroschinos.com\/index.php\/ciclo-de-talleres\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2026-01-06T12:10:24+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-30T16:42:33+00:00\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\/\/susurroschinos.com\/index.php\/ciclo-de-talleres\/\"]}]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/susurroschinos.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/448"}],"collection":[{"href":"https:\/\/susurroschinos.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/susurroschinos.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/susurroschinos.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/susurroschinos.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=448"}],"version-history":[{"count":26,"href":"https:\/\/susurroschinos.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/448\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":580,"href":"https:\/\/susurroschinos.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/448\/revisions\/580"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/susurroschinos.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=448"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}